Scaling AI Agents: What We Learned From 9 Real-World Cases