Building a Medical Investigation AI on an OpenAI-Compatible API