Cómo resolver el problema del MacOS con los discos duro que se «despiertan» cada vez que buscas algo, aunque no haga falta

Reinicié (como mandan los cánones). Luego esperé un rato, los discos se durmieron y probé a arrancar Spotlight… ¡Tachán! me mostró diversos resultados, como las aplicaciones del disco duro interno, sin «despertar» a los discos externos.

Reactivé los tipos de documentos que había desactivado previamente. Todo bien. Problema solucionado. Llevo dos días y todo está funcionando perfectamente, sin reposos raros ni despertares absurdos; de momento no parece que falle. Así que lo doy por solucionado. Y aprovecho para compartir la solución por si a alguien más le sirve… Los agradecimientos: a ChatGPT.