How to Break the AI Coding Agent Fix Loop