How to Build an AI Support Agent That Knows When NOT to Answer Tickets